- 简体恢复本
-
24:18
他们在水面上快快漂去;他们所得的分在地上被咒诅;他们没有一人再走葡萄园的路。
- Recovery
-
24:18
Swift are they upon the face of the waters; / Their portion is cursed in the earth; / There is none who turns toward the vineyards.
- 简体和合本
-
24:18
这些恶人犹如浮萍快快飘去,他们所得的分在世上被咒诅,他们不得再走葡萄园的路。
- Darby
-
24:18
He is swift on the face of the waters; their portion is cursed on the earth: he turneth not unto the way of the vineyards.
- King James
-
24:18
He [ is ] swift as the waters ; their portion is cursed in the earth : he beholdeth not the way of the vineyards .