- 简体恢复本
-
27:27
那时,总督的兵丁把耶稣带进总督府,全营都聚集在祂那里。
- Recovery
-
27:27
Then the governor's soldiers took Jesus into the praetorium and gathered about Him the whole cohort.
- 简体和合本
-
27:27
巡抚的兵就把耶稣带进衙门、叫全营的兵都聚集在他那里。
- Darby
-
27:27
Then the soldiers of the governor, having taken Jesus with [ them ] to the praetorium, gathered against him the whole band,
- King James
-
27:27
Then the soldiers of the governor took Jesus into the common hall , and gathered unto him the whole band [ of soldiers . ]