- 简体恢复本
-
3:3
免得有人被诸般患难摇动。你们自己知道,我们受患难原是派定的。
- Recovery
-
3:3
That no one would be shaken by these afflictions; for you yourselves know that we are appointed for this.
- 简体和合本
-
3:3
免得有人被诸般患难摇动,因为你们自己知道我们受患难原是命定的。
- Darby
-
3:3
that no one might be moved by these afflictions. (For yourselves know that we are set for this;
- King James
-
3:3
That no man should be moved by these afflictions : for yourselves know that we are appointed thereunto .